Sant Joan reedita la 'Crònica de Sant Joan d'Alacant' escrita en 1924 per Manuel Sala Pérez

El facsímil del primer llibre dedicat a la Història de Sant Joan s'incorpora al llistat d'obres editades pel consistori amb motiu del 9 d'Octubre

Guardar

Reedició de la Crònica de Sant Joan d'Alacant
Reedició de la Crònica de Sant Joan d'Alacant

La 'Crònica de Sant Joan d'Alacant', escrita en 1924 per Manuel Sala Pérez, torna a estar a la disposició del lector interessat en la Història de Sant Joan d'Alacant. Cent anys després, l'Ajuntament de Sant Joan d'Alacant ha reeditat el que és el primer llibre dedicat a la Història d'este municipi, una obra de la qual queden poquíssims exemplars originals i de la qual ara es pot gaudir amb una edició molt cuidada.

Amb motiu dels actes organitzats per la Regidoria de Cultura per a celebrar el Nou ’Octubre, els Jardins de la Finca Pedro José van acollir en la vesprada d'ahir la presentació d'este llibre, dins d'un acte institucional al qual van assistir components de la corporació municipal, les entitats festeres i associacions locals, a més de familiars de Manuel Sala Pérez, convidats de manera expressa per a este acte per l'Ajuntament de Sant Joan.

En l'acte van intervindre el regidor de Cultura, David Aracil, els components de l'Associació Cultural Lloixa, Alfredo Campello i Francisco Ramón, promotors de la reedició d'esta obra, i l'alcalde de Sant Joan, Santiago Román. Cal ressaltar, tal com va destacar l'alcalde Santiago Román, que este ha sigut “el tercer intent que la reedició de la ‘Crònica de Sant Joan d'Alacant’ siga una realitat. Després de temptatives fallides, esta Alcaldia i esta Regidoria de Cultura han aconseguit que hui tinguem a les nostres mans un llibre que sempre ens ajudarà a conéixer l'origen i la identitat de Sant Joan”.

Després de les intervencions, es va realitzar la interpretació dels Himnes Local i Regional a càrrec de la soprano María José Sampere i el tenor Mario González, acompanyats per Ilona Zapolyanenko al piano.

Presentación del libro Crónica de San Juan
Presentación del llibre Crónica de Sant Joan

La reedició del facsímil de la ‘Crònica de Sant Joan d'Alacant’ ha sigut coordinada per José Manuel Caturla Ordóñez. A més de recuperar les il·lustracions i les fotografies originals del llibre -substituïdes quan ha sigut possible per altres fotos idèntiques de millor qualitat-, i reproduir íntegrament el text escrit en 1924 per Manuel Sala Pérez, la nova edició ha comptat amb la col·laboració dels components de l'Associació Cultural Lloixa, Alfredo Campello Quereda i Francisco José Ramón, que han escrit, respectivament, la introducció a esta edició facsímil i un estudi previ a la Crònica de 1924.

Així mateix, les Famílies Mallol Sala i Sala de Borja, a més de l'ajuda prestada per a la publicació d'esta obra, han aportat un emotiu text biogràfic i personal, titulat ‘Semblança del nostre besoncle Manuel Sala Pérez’. De la maquetació i impressió s'ha encarregat Quinta Impressió.

Per a reeditar la ‘Crònica de Sant Joan d'Alacant’ s'han utilitzat els exemplars originals conservats per Alfredo Campello Quereda, Manuel Ivorra Alberola i Manuel Ivorra Marín, així com l'exemplar fotocopiat que posseïx la Biblioteca Municipal, que va pertànyer a Isidro Buades Ripoll, i la fotocòpia en poder del Jutge de Pau, Octavio Seva. Els nous textos han sigut revisats per Antonio Marcelo Beltrán.

Una altra novetat és que ara, l'obra de 232 pàgines inclou un índex que fa 100 anys no existia. Una ajuda per a la lectura molt pràctica, ja que el llibre aborda des de “els orígens mitològics” de Sant Joan, amb una pròspera i fèrtil Horta d'Alacant, passant pels segles XVIII i XIX en els quals es va produir la independència de la ciutat d'Alacant, i el primer quart del segle XX, època que va viure i va comptar en primera persona l'autor, el catedràtic Manuel Sala Pérez.

Destacats